“The orders have not been changed, said the lamplighter. That is the tragedy! From year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed!”
« La consigne n'a pas changé, dit l’allumeur. C’est bien là le drame ! La planète d’année en année a tourné de plus en plus vite, et la consigne n’a pas changé ! »
